Ustedes dos me sorprenden. ¿Qué puedo decir de toda esta discusión? 

Definitivamente no tengo un ranking en mi vida, es decir no sé qué es más importante que qué; tengo, sin embargo, un “procedimiento” de vida, una “escala” como la llama Ovidio, con la cual espero alcanzar mi felicidad… muy bien ha recalcado Javier que mi carrera es solo un lado de esa escala, hay incontables elementos en mi escala que componen mi felicidad, es por eso que nunca seré feliz, pues sé que nunca podré sentirme completamente satisfecha de todos esos elementos.  Para rematar, no solo esa escala está en constante evolución sino que en siempre está llena de incertidumbres, unas más punzantes que otras. Y en este momento de mi vida, la que más me angustia es precisamente mi carrera (o mi vida académica) y es por eso que escribo sobre ella.

Aunque no le parezca a Ovidio, pienso que en esa escala tambaleante sí hay algunos peldaños sólidos y unos son enseñar, y cambiar vidas. “Cambiar vidas hacia qué?” se pregunta Ovidio. Es una excelente pregunta. Yo no sé, claramente no busco cambiar vidas imponiendo mi concepto (por aprendido o inherente que sea) de lo que es una mejor vida. Digamos que solo quiero hacer vidas diferentes, y ojalá mejores.

El hecho que mi ex alumno haya encontrado su vocación, es un buen ejemplo. Que esa vocación sea la economía es otra cosa. Quizás debí mencionar que durante ese curso también cambie otra vida, que decidió que su vocación NO era la economía, sino el diseño. Esta niña había estudiado economía por presión de sus papás, pero logré convencerla de que debía buscar su sueño… ella perdió el curso. Se preocupaba más por hacer las tareas bonitas, los gráficos con colorcitos, etc, que en efectivamente hacer la tarea. Pero tuvo el valor de enfrentarse a su padre, y dejó la economía para siempre.

Es cierto que con cosas tan simples como una mirada se cambia una vida y yo estoy aquí complicándome tratando de hacerlo a través de una carrera/trabajo/vida satisfactoria etc. Pero bueno… sí quiero una carrera que me dé esa oportunidad, ese es otro concepto clave de la escala.

En fin. Siento mucho si mi interpretación de Ovidio estuvo llena de mal interpretaciones. Esto es lo que puedo decir, además de ¡gracias! por tan apasionada discusión.

I was finally able to write the acknowledgements of my dissertation today. Given the limited space, I have to cut out a few things, and with them, I made these secondary acknowledgements:

" I would like to thank  Professor R. and for giving me the clearest insights about macroeconomics; if I didn't quite like it, now I hate it. To Prof. I, for making microeconometrics cristal clear for a japanese nuclear physist and for your comprehensive exam. To Prof. S, I was misguided by your kindness to think everyone in the department would be like you, but I was soooo wrong: there is nothing like the warmth of Prof. M, who not only kindly stood me up, never apologized for failing our appointment and never even cared of meeting me, her tutoree. I will always remember the respectful treatment to students of Prof. A; I am deeply grateful that you always replied to my emails and for your detailed comments about my dissertation. To Prof. B, who's mastery of the English language and of basic algebraic notions was mindblowing.

Thanks to the rest of the faculty (with a few exceptions) for never learning our names, for not having the minimum consideration regarding our needs and background, for spitting your class and showing us that teaching was the worst thing that could ever happen to you.  We know you have already forgotten us, but we will never forget you, I don't want to be one of you anymore. Thanks for making the Economic science to most complicated, arid, and less social of all sciences, for not giving us the tools (including access to the faculty computers) to be able to tackle your weekly assignments.

Thanks to teaching assistant E, who had no idea of microeconometrics, and who didn't have a single clue of how to give a class and how to make visible slides, not to mention how she forgot to give us any kind of exercises of the latest topics, and never apologized for it. Thanks in general to the department, for allowing us to see the (switched-off) powerful computers in our computer laboratory class, and for ignoring our complaints regarding the poor quality of the education we were receiving.

Thanks to all of you, for making a nightmare of my dream of studying in England and for making me regret having come here: this was the worst academic mistake of my life. Really, thanks to all, because I  have been able to finish this MSc despite of ALL of you. "

*Do you start to get how happy I feel abou this programme?*               

Because I don't want to go through the same thing ever again,

 Economics is losing 3-4 vs other sciences.